google chrome and chromium cannot detect proxy in gnome3 :O